中華優秀傳統文化對外傳播對策

導語：中華優秀傳統文化對外傳播對策一文來源于網友上傳，不代表本站觀點，若需要原創文章可咨詢客服老師，歡迎參考。

【提要】隨著經濟全球化進程加快，世界文化多樣性發展，各國之間跨文化交往密切。這使得中華優秀傳統文化得到更廣泛的傳播，同時也面臨著更嚴峻挑戰。跨文化交往視域下，深刻理解中華優秀傳統文化價值底蘊，探究其對外傳播路徑具有重大意義。

【關鍵詞】跨文化交往，　中華優秀傳統文化，　對外傳播

隨著經濟全球化發展，跨文化交往密切。不同國家、民族的文化之間相互碰撞、相互競爭，在交往中共同發展。中華優秀傳統文化是中華兒女團結一心、共同抵抗困難的精神力量。中華民族兒女永遠都離不開優秀傳統文化這座精神家園。跨文化交往視域下，把握中華優秀傳統文化價值底蘊，探究其對外傳播困境。在此基礎之上，提出相應解決對策，推動中華優秀傳統文化傳播，意義非凡。

一、中華優秀傳統文化的價值底蘊

中國有著五千年的悠久歷史，中華優秀傳統文化沒有被其他文化所同化，湮沒于歷史長河之中，可見其頑強的生命力與傳承力。中華優秀傳統文化深厚的價值底蘊使得中華民族得以屹立于世界民族之林之中。

（一）文化自信之源

中國的文化自信源于中華優秀傳統文化。文化自信的重要性不言而喻。中華優秀傳統文化是我國與世界各國跨文化交往中的骨氣與底氣。中國憑借中華優秀傳統文化的歷史底蘊，在跨文化交往中得以彰顯文化自信。中華優秀傳統文化倡導和而不同，文化的開放性使我們必須用包容的態度對待其他民族的文化。中國尊重文化的差異，因為文化的差異性是客觀存在的。但是，中國的尊重并不是固步自封，而是在跨文化交往中發展自身。中國文化的自信絕不是狂妄自大、唯我獨尊，而是“天行健，君子以自強不息”的氣魄。這種文化自信源于中華優秀傳統文化。

（二）民族復興之本

強大的物質基礎和有力的精神力量，是民族復興的重要武器。我們必須在中華優秀傳統文化中，尋找力量并將其轉化為強大的精神動力，努力實現民族的復興。文化是民族復興的重要支撐與保障。如果一個國家的文化不具有獨立性，極易被外來文化干擾同化，不能給予國家強大力量支撐，那么這個國家就無法生存下來。不可否認，中華優秀傳統文化為我國的繁榮富強提供著重要支撐，是我國深厚的文化軟實力。優秀傳統文化是中華文化命脈，民族復興的關鍵在于中華優秀傳統文化的傳播。“一個民族的復興需要強大的物質力量，也需要強大的精神力量。”由此可見，一個民族的生存、繁榮富強取決于它本民族的文化是否具有足夠強大的力量。曾經的中國在世界有著重要地位和影響力，然而由于文化的封建性使中國陷入險境，中國人民經歷了無數苦難。如今，中華民族在艱難險阻中挺了過來，站了起來，強大起來，那是因為我們沒有放棄并持續發展民族文化。中華民族團結一心，共同克服艱難險阻、奮勇向前的精神動力源于優秀的傳統文化，是中華民族復興的根本。

（三）和諧社會之基

構建和諧社會的基石是中華優秀傳統文化。和諧是千百年來中國人民的共同愿望，不少先賢對于和諧提出自己的見解。中庸之道、兼愛與非攻、法治思想等傳統思想為中國特色社會主義和諧社會的構建提供思路和啟示。立足于中華優秀傳統文化，推動社會主義和諧社會的建設，是我們在跨文化交往中屹立不倒的重要原因。構建社會主義和諧社會最重要的是和諧文化建設。社會主義和諧社會的構建，可以使中華優秀傳統文化在更好的環境中傳播，促進創新發展，現如今，社會主義核心價值觀中的“和諧”一詞體現著中國共產黨和中國人民對和諧的重視。在跨文化交往中，在中國始終倡導和諧共處。在和諧文化影響下，中國社會各方面得以順利發展。中國人民自身素養不斷提高，有利于“和諧”社會主義核心價值觀深入人心，推動構建和諧社會。

二、中華優秀傳統文化對外傳播意義

隨著經濟全球化進程加快，世界跨文化交往愈發頻繁，不同文化之間碰撞、競爭激烈。中華優秀傳統文化對外傳播，于中國和世界有重要意義。

（一）中國：提升文化軟實力與國際影響力

中華優秀傳統文化傳播至世界，被世界人民所認可，有利于提高中國文化軟實力與國際影響力。文化軟實力，作為一個國家綜合實力的重要部分，它的提升對于一個國家的發展十分重要。對外傳播中華優秀傳統文化，對于我國建設文化強國，提升國家的文化軟實力，在世界范圍彰顯文化自信有極為重要的影響。在經濟全球化進程中，各國跨文化交往密切。中國特色社會主義文化不僅需要本國人民的認可與推崇，更需要被世界人民所認可接受。因此，必須根據時代發展變化進行創新，將中華優秀傳統文化傳播出去，不斷提升中國國際影響力。經過歷史漫長的沉淀，中華優秀傳統文化有著深厚價值底蘊。世界各國跨文化交往密切，文化碰撞不斷，因此，傳播中華優秀傳統文化對于提升我國國際影響力有著非凡意義。文化只有在對外傳播與文化交往中，才能不斷地創新與發展。在跨文化交往中，中華優秀文化吸收其他先進文化的成果，不斷豐富自身內涵，推動其創新性發展。文化是一個國家、民族生存和發展階段不可或缺的一部分。經濟全球化、世界多極化的時代，中西方跨文化交往更加頻繁。如果一個國家沒有源于文化的強大精神力量，意味其缺乏國際競爭力。因此，在跨文化交往背景下，推動中華優秀傳統文化走出去，是中國在世界站穩腳跟的必然要求。中國在與其他國家文化交往時，將極具中華民族特色的優秀傳統文化傳播到世界，有利于提升我國的國際影響力。

（二）世界：促進文化多樣性發展與世界和平

中國尊重文化的多樣性，尊重文化間的不同。和而不同是中華優秀傳統文化一直倡導的理念，旨在尊重文化差異性。不同國家、民族文化間相互碰撞、相互交流、相互學習，取長補短，在交往中發展自身。文化讓一個民族、一個國家富有色彩，與眾不同。不同國家和民族文化間的相互碰撞、相互交流。在文化交往中，世界各國人民能夠了解到不同于本民族的文化，認識到文化的多樣性。正是因為文化的多樣性，中國才能認識到不同精彩的文化。與此同時，中華優秀傳統文化得以在交往中傳播至世界。文化雖有差異，但無貴賤之分。中國對待其他國家的文化，都懷著尊重、包容的態度。中華優秀傳統文化使中國以平等相待、開放包容的理念看待世界不同文化間交往，尊重世界文化的多樣性。中華優秀傳統文化對外傳播有利于世界和平。和平與發展是時代的主題。世界和平共處之道，唯有不同文化間的求同存異。跨文化交往中，中國反對唯我獨尊、恃強凌弱的觀念，提倡以和為貴。與西方文化相比較而言，中華優秀傳統文化倡導的理念更有利于世界的和平。只有深刻理解中華優秀傳統文化蘊含的思想，中國才能把握時代潮流與發展大勢。推動中華優秀傳統文化對外傳播，對于世界和平有著深遠影響。世界在和平之中才能得到發展，發展亦能促進著世界的和平。

三、中華優秀傳統文化對外傳播困境

隨著經濟全球化，各國跨文化交往越來越密切，不同文化間相互碰撞、相互學習，中華優秀傳統文化對外傳播遇到了不少問題與挑戰。我們必須客觀理性分析中華優秀傳統文化對外傳播的困境，以推動文化的傳播發展。

（一）傳播內容有待深化

文化的傳播歸根結底在于內容。中華優秀傳統文化的對外傳播，存在著傳播內容缺乏創新性、深度等問題。中華優秀傳統文化雖然被中國人民所尊重推崇，但是在國際上仍缺乏競爭力，無法普遍地被世界人民認可與崇尚。將中華優秀傳統文化傳播出去，不可操之過急。它不是一味地向世界人民灌輸中華文化內容，而是需要循序漸進。讓世界人民打從心底接受中華優秀傳統文化的內容，進而主動了解產生認同感。2022年北京冬奧會可謂一場傳統文化盛宴。融入中華傳統文化元素的場地，別出心裁的開閉幕式表演，為世界人民詮釋了中華優秀傳統文化的獨特韻味。毫無疑問，北京冬奧會創新地向世界人民展現了中華文化獨特之美。中華優秀傳統文化博大精深，有著深厚的價值底蘊，但是在其傳播過程中，往往因為創新力的不足，無法將文化精華展現于世人。緊跟時代潮流，推陳出新，深化傳播內容，創造出體現中華優秀傳統文化韻味的藝術作品，是當下極為重要的深刻議題。

（二）傳播渠道有待拓寬拓展

中華優秀傳統文化對外傳播渠道問題值得關注。官方的傳播渠道在一定程度上掌握著傳播內容的絕對性和權威性。單一的傳播渠道可防止對中華優秀傳統文化內容誤傳，但是同時也限制了傳播的范圍。現在，許多國家的人民對中華文化存在著刻板印象，對中華優秀傳統文化的認識仍停留在幾十年前，對于其深厚的價值底蘊知之甚少。當前，中華優秀傳統文化傳播渠道相對來說較為單一，仍然是官方渠道為主，缺少民間力量的支持。世界上不少國家的人民對中華優秀傳統文化的認識還停留在中國功夫的階段，殊不知中華優秀傳統文化早已緊跟時代潮流進行著前所未有的創新。很多海外人民對于中華優秀傳統文化的認識已經過時、片面、淺薄，無法領略到現階段中華優秀傳統文化的獨特魅力。由于中國較為單一的傳播渠道使得眾多海外人民無法體會到中華優秀傳統文化之美，官方的傳播渠道容易使海外人民對于中華文化保持著謹慎甚至懷疑的態度。這樣的傳播渠道難以消除跨文化交往之間的障礙，難以消除文化差異導致的隔閡。較為單一的傳播渠道，阻礙著中華優秀傳統文化對外傳播，因此拓寬傳播渠道尤為重要。

四、中華優秀傳統文化對外傳播對策

隨著跨文化交往密切，中華優秀傳統文化傳播到世界各國，與其他民族文化相互學習，相互發展。讓世界人民從心里接受中華優秀傳統文化，認同中華文化并自覺主動地對外傳播，是中國在世界站穩腳跟的重要任務。

（一）推動中華優秀傳統文化創造性轉化與創新性發展

中華優秀傳統文化的對外傳播需要內容的創新。只有推動中華優秀傳統文化內容創新，跟上時代的浪潮，才能在世界上煥發出強大生命力。中華優秀傳統文化在中華五千多年的歷史文化中不斷創新，脫穎而出，成為我國強大的精神力量。深入挖掘傳統文化精華所在，提高文化創新能力，與時俱進，是深化傳播內容的重要方法。國產電影《白蛇：緣起》不失為一個優秀案例，《白蛇：緣起》充分體現了中華傳統文化的精髓，用富有詩意的畫面傳遞著深層次的情感，收獲了許多世界人民的喜愛。這部電影取材于中國傳統民間故事“白蛇傳”，是將一個老故事以新的視角向世界講述的作品。但是，此部電影不是傳統意義上的改編，而是原創。它重塑了人物新性格，抓住了情感內核，貼近現實，憑借先進的動畫制作技術加以呈現。由此可見，我們要對傳統文化的內容進行創新，中華優秀傳統文化需要注入新的生命力。

（二）利用新媒體技術拓寬中華優秀傳統文化對外傳播渠道

網絡發達的時代，新媒體傳播平臺如雨后春筍般涌現，改變著人們的生活習慣與方式。中華優秀傳統文化必須與新媒體技術相結合，緊跟時代的步伐，在網絡空間中爭取一席之地。人們已經使用手機、平板等移動終端獲取資料、了解國內外咨詢的重要渠道。越來越多的人可以通過網絡平臺認識中華文化，了解中華優秀傳統文化。相比于傳統廣播電視傳播渠道，新媒體的技術優勢與渠道優勢更利于中華優秀傳統文化的對外傳播。新媒體的出現，改變了傳統的傳播方式，影響著人們的接收方式。互聯網的發展使各國間文化交往更加便捷，各國人民可以通過微博、油管、微信等傳播平臺獲取國內外相關文化信息。有了新媒體技術，跨文化交往變得更加容易，但也對于各國的文化傳播提出更高要求。如果不能發揮新媒體技術的優勢，中華優秀傳統文化就不能在國際上得到廣泛傳播，最終會導致中國國際影響力的降低。由此可見，我們只有利用新媒體技術帶來的傳播優勢，不斷將中華優秀傳統文化通過多渠道傳播至世界。

五、結語

經濟全球化、文化多樣化的世界，不同國家之間的文化交往更加密切。跨文化交往成為世界潮流，中華優秀傳統文化對外傳播有著前所未有的機遇與挑戰。緊跟時代潮流，推動中華優秀傳統文化對外傳播，是中國提高文化軟實力的重要方式。中華優秀傳統文化的對外傳播，我們必須牢牢掌握傳統文化精髓，深化傳播內容，推動其創新發展。這對于中國和世界有著深刻的時代價值與意義。

作者：沈忱